Ðàçäåëû
Àðõèâ
Ïí | Âò | Ñð | ×ò | Ïò | Ñá | Âñ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | |||||||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||||||
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | |||||||
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Ðàññûëêà
Îöåíèòå ñîäåðæàíèå ñòàòüè?

Óâàæàåìûé Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷!
Îáðàùàþñü ê Âàì ñ ïðîñüáîé îá îñâîáîæäåíèè èç-ïîä àðåñòà èçâåñòíîãî òàëûøñêîãî ó÷åíîãî Ôàõðàääèíà Àáîñçîäà. Îí áûë àðåñòîâàí 6 ñåíòÿáðÿ ñ.ã. ÓÂÄ Ëþáåðåöêîãî ðàéîíà ã. Ìîñêâû, êóäà îí ÿâèëñÿ ïî âûçîâó ìåñòíîé ïîëèöèåé. È óæå íà ñëåäóþùèé äåíü â çàñåäàíèè Ëþáåðåöêîãî ñóäà áûëî âûíåñåíî ïîñòàíîâëåíèå î åãî àðåñòå íà 1 ìåñÿö ñ ïîñëåäóþùåé ýêñòðàäèöèåé â Àçåðáàéäæàí. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, îôèöèàëüíûé Áàêó îáâèíÿåò Ôàõðàääèíà Àáîñçîäà â ïðèçûâàõ ê íàðóøåíèþ òåððèòîðèàëüíîé öåëîñòíîñòè Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè. Ïî âûäâèíóòûì îáâèíåíèÿì åìó ìîæåò ãðîçèòü äëèòåëüíîå òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå, åñëè íå õóæå.
ß çíàêîìà ñ Ô. Àáîñçîäà óæå ìíîãî ëåò. Çíàþ åãî êàê ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà, ñåðüåçíîãî ó÷åíîãî, ãóìàíèñòà è áîðöà çà ñïðàâåäëèâîñòü. Îí âñåãäà âûñòóïàë çà ïðàâà ñâîåãî íàðîäà íà îáðàçîâàíèå è ðàçâèòèå ïå÷àòè íà ðîäíîì ÿçûêå, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ: "èñ÷åçíåò ÿçûê, èñ÷åçíåò íàðîä".
 ñâîåé ïîðàçèòåëüíî øèðîêîé è àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè íà áëàãî ñâîåãî íàðîäà, Ô. Àáîñçîäà îñîáîå ìåñòî óäåëÿåò Ðîññèè, âåðÿ â åå ïîääåðæêó è ïîìîùü. Çà ñâîå äîëãîå ïðîæèâàíèå â Ðîññèè îí ñòàë èñòèííûì åå ïàòðèîòîì Ðîññèè!
Êàê ó÷åíûé Ôàõðàääèí Àáîñçîäà âíåñ êîëîññàëüíûé âêëàä â ðàçâèòèå òàëûøåâåäåíèÿ - íàïðàâëåíèÿ èðàíèñòèêè, êîòîðîìó è ÿ ñàìà ïîñâÿòèëà çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîåé íàó÷íîé ðàáîòû. Âîò óæå áîëåå 10 ëåò, ïðèìåðíî ñ 2006 ã. îí ïîäîáíî âåëèêîìó ðóññêîìó ëåêñèêîãðàôó Â.È. Äàëþ ñîáèðàåò ïîëíûé ñëîâàðü òàëûøñêîãî ÿçûêà. Ïåðâûé èç íàïèñàííûõ èì ñëîâàðåé Ðóññêî-òàëûøñêèé (ò. 1 â 2006 è ò. 2 â 2008) óæå íàñ÷èòûâàë 82 000 ñëîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, èçäàííûå ðàíåå ñëîâàðè Òàëûøñêî-ðóññêî-ôðàíöóçñêèé ñëîâàðü (1930) Á.Â. Ìèëëåðà è ìîé Òàëûøñêî-ðóññêèé ñëîâàðü (1976) íàñ÷èòûâàëè 2000 ñëîâ è 6600 ñëîâ ñîîòâåòñòâåííî. Á.Â. Ìèëëåð, îäèí èç êðóïíåéøèõ ðóññêèõ è ñîâåòñêèõ èðàíèñòîâ (1877-1956), ïèñàë: "Ñîñòàâèòü ïîëíûé ñëîâàðü òàëûøñêîãî ÿçûêà åäâà ëè ïîä ñèëó îäíîìó ëèöó" (Òàëûøñêèé ÿçûê, 1930, ñ. Õ). Íî Ôàõðàääèí Àáîñçîäà ñóìåë ýòî ñäåëàòü!
Âïîñëåäñòâèè èì áûëè èçäàíû ñëåäóþùèå ñëîâàðè: äâà òàëûøñêî-òþðêñêèõ (50 000 ñëîâ, 2010; 107 570 ñëîâ, 2011), åùå äâà ðóññêî-òàëûøñêèõ (60 000 ñëîâ, 2011; 60 000 ñëîâ è âûðàæåíèé, 2012), àíãëî-òàëûøñêèé (250 000 ñëîâ, 2012); ïîäãîòîâëåí ê ïå÷àòè ïåðñèäñêî-òàëûøñêèé ñëîâàðü. Íåäàâíî èì çàâåðøåíà ðàáîòà íàä "Ãðàììàòèêîé òàëûøñêîãî ÿçûêà". Êðîìå òîãî, Ôàõðàääèí Àáîñçîäà îïóáëèêîâàë êíèãó ïî èñòîðèè Òàëûøñêîãî õàíñòâà (“Íåñîñòîÿâøàÿñÿ íåçàâèñèìîñòü Òàëûøà”, 2011) è ìíîæåñòâî ñòàòåé ïî äðóãèì ïåðèîäàì òàëûøñêîé èñòîðèè (ïî ÿçûêó àçåðè, ïî èñòîðèè Ìóãàíñêîé Ñîâåòñêîé Ðåñïóáëèêè è äð.).
Ê ñîæàëåíèþ, òàëûøåâåäåíèå èìååò íå ìåíåå òÿæåëóþ ñóäüáó, ÷åì è ñàì òàëûøñêèé íàðîä.  êîíöå 1930-õ áûëà íå òîëüêî ðåïðåññèðîâàíà âñÿ òàëûøñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ, íî è ñâåðíóòû èñòîðèêî-ëèíãâèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ýòîãî íàðîäà, íà÷àòûå ìîèì ó÷èòåëåì Á.Â. Ìèëëåðîì. Ñîñòàâëåííûé ìíîþ òàëûøñêî-ðóññêèé ñëîâàðü (Ìîñêâà, èçä. "Ðóññêèé ÿçûê", ÀÍ ÑÑÑÐ, Èíñòèòóò ÿçûêîçíàíèÿ, 1976) áûë èçäàí î÷åíü ñêðîìíûì òèðàæîì (1500 ýêç.). Îí íå ñìîã óäîâëåòâîðèòü ñïðîñ ÷èòàòåëåé-òàëûøåé è ñðàçó áûë ðàñêóïëåí.
Íî â ïåðèîä íåçàâèñèìîñòè Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè ñèòóàöèÿ âîêðóã òàëûøåâåäåíèÿ è òàëûøåâåäîâ ïðèîáðåëà ïî-íàñòîÿùåìó òðàãè÷åñêèé õàðàêòåð.  2007 ã. áûë àðåñòîâàí è îáâèíåí â øïèîíàæå åùå îäèí èçâåñòíûé òàëûøñêèé ôèëîëîã Íîâðóçàëè Ìàìåäîâ.  2009 ã. îí ñêîí÷àëñÿ â òþðüìå.  ýòî æå âðåìÿ ïîãèáëè îäèí çà äðóãèì â àâòîêàòàñòðîôàõ îáà åãî ñûíà. Í. Ìàìåäîâ íå èìåë íèêàêèõ ïîëèòè÷åñêèõ àìáèöèé, à áûë ñåðüåçíûì èññëåäîâàòåëåì ðîäíîãî ÿçûêà è ïàòðèîòîì ñâîåãî íàðîäà.  2006 ã. è îí èçäàë òàëûøñêî-ðóññêî-àçåðáàéäæàíñêèé ñëîâàðü â 10 000 ñëîâ, à äî òîãî îïóáëèêîâàë íåñêîëüêî ó÷åáíèêîâ òàëûøñêîãî ÿçûêà. Îí áûë ðåäàêòîðîì åäèíñòâåííîé òàëûøñêîé ãàçåòû "Ãîëîñ Òàëûøà". Çàìåíèâøèé åãî â ýòîé äîëæíîñòè òàëûøñêèé îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèé äåÿòåëü, êàíäèäàò ôèçèêî-ìàòåìàòè÷åñêèõ íàóê Ãèëàë Ìàìåäîâ áûë àðåñòîâàí â 2012 ã. ïî âñå òîìó æå îáâèíåíèþ â øïèîíàæå è îñóæäåí íà 5 ëåò çàêëþ÷åíèÿ.
Óâàæàåìûé Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, âûäà÷à Ôàõðàääèíà Àáîñçîäà Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêå ïðèâåäåò íå òîëüêî ê åãî íåçàêîííûì ïðåñëåäîâàíèÿì â Áàêó, à áóäåò óãðîæàòü åãî æèçíè è íàíåñåò áîëüøîé óðîí âñåìó òàëûøåâåäåíèþ è èðàíèñòèêå. Ñâåðõ òîãî ýòî áóäåò óäàðîì ïî ðåïóòàöèè Ðîññèè êàê äåìîêðàòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ïðîøó Âàñ îñòàíîâèòü ýêñòðàäèöèþ Ôàõðàääèíà Àáîñçîäà â Àçåðáàéäæàí è ïðåäîñòàâèòü åìó ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå â Ðîññèè.
Ñ óâàæåíèåì è íàäåæäîé,
Ïèðåéêî Ëèÿ Àëåêñàíäðîâíà,
ê.ô.í., òàëûøåâåä
22.09.2018 ã.