НУJЭ БОhОР ЧЭШ КАРДЭ ДЫЛ

Разделы

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Рассылка

Подписаться на рассылку:


  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Оцените содержание статьи?

(всего 54 голосов)
Изменить размер шрифта Decrease font Enlarge font
image

 

 

НУЈӘ БОҺОР ЧӘШ КАРДӘ ДЫЛ

 

Нгуен Бин Кхием
Вјетнам, (1491-1585)
Бәнә шаир ијән философи ном бекардә Нгуен Бин Кхием
дыләсәрај шерри мысобиғәдә иминә вырәш гәтә. Мыддәти
мәмурәтиш кардә, пешо шодоәше һукмәти коон, окардәше
ыштә мәктәб. Ыштә шеронәдә еһандәше нодырыстә ҹәмјәти
пучәтику, тәнғыд кардәше жимони јавә әмәлон.

Дандон емәј,.. чымбәпештә ростә комән
шат-шур бәчје, јавә бә чәш.
Кәм дој бә зоон,.. динҹи лозим бәмы һәни,
Бәхтым, динҹи бәваш бомы?
Дасти шаһмот, бамбухә боғ, чәтри жијо
охури һом, ижнәнән выл…

Банди быно бә кавујә бил булым ғанде,
Сәл, бепыччә чәш бәкам веј.
Отәш сәнәм һаләсәдә ҹојли-ҹојли,
Чәш бәкардем тојки гыне.
Нәвәј боһор, нәвәј зымсон, дәвардә шә,
Жијејым кам ни, әсло не!
Чы боһоро һәзз сәјдәм аз, әмма ижән
Нујә боһор чәш кардә дыл…

Бә толыши пејәгордын Баләддин Вешо
 1994 с.

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Добавить коментарий comment Комментарии (0 добавлено)

Главные новости

|