Убийство в Масаллах / МАСАЛОНЭДЭ FЭТЫЛ

Убийство в Масаллах (Масалоне)

                Прошлой ночью в селе Бала Колатан (Гәдә Куләтон) Масаллинского района произошло убийство. Житель села Намиг Мамедов (1988 г.р.) убил свою жену Севану Алиеву (1990 г.р.), перерезав  ей горло ножом.  Отметим, что Намиг Мамедов и Севана Алиева поженились всего полгода назад. Сообщается, что убитая была в третьем месяце беременности.
                 Полиция задержала Намига  Мамедова. Районной прокуратурой возбуждено уголовное дело по статье 120.1 УК  АР.  Расследование продолжается.

МАСАЛОНӘДӘ ҒӘТЫЛ

                Дәвардә шәви ғәтыл быә Масалони ди Гәдә Куләтонәдә. Диј сәбәсо Намиг Мәммәдови (1988-нә тәвәллудин) кыштәше ыштә жен Севән Әлијевә (1990-нә тәвәллудин), јәне обырнијәше чәј гиј. Ымијән бывотәмон ки, әвон шәш манг чыми бәнав кә быәбин. Ымијән хәбә дојдән ки, мәрһумә се мангебән әғылбәболојебән.

                Полиси һәбс кардәше Намиг Мәммәдов. Рәјони прокурорәти бә ОР Ҹинојәт Мәҹәллә 120.1 маддә мывофиғ  ҹинојәти кош окардә. Тәһғиғот идомә кардејдә.