ТОЛЫШ , БОВОТ , БЫСЫР ДЯМЯ – 3

Разделы

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Рассылка

Подписаться на рассылку:


  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Оцените содержание статьи?

(всего 67 голосов)
Изменить размер шрифта Decrease font Enlarge font
image

 Очередной выпуск талышской телекомедии была представлена публике…

 Сценаристом и режиссером проекта является известный публике по предыдущим фильмам, а также по многочисленным песням и мейхана на талышском, Талех Мафтун. В ролях снялись сам Талех, а также Ильхам и Кянан. Фильм снят в уже знакомой зрителю по двум прошедшим фильмам "Толыш, бовот, бысыр дямя" манере: маленькие пародии из реальной жизни на Талышском крае.

 Герои мини-сценок пробуждают в нас как чувство недовольства по отношению к различным «приколам» в отношении талышей, которые уже укоренились в азербайджанском обществе ("Ын миллат hала ышта зывони чок-чоки зынедани, беша арсыз-арсыз ба телевизйа, hала ба толыши лаг-лага кардеда"), так и чувство стыда за то, что мы стараемся отучить своих детей от родного языка, ошибочно полагая, будто это поможет им в жизни ("Тырки мейхана бывот. Тыркон ышты гадри базнен").

 По ходу фильма, зритель может увидеть пародии на некоторые телепередачи, которые заполняют современную жизнь простого азербайджанского талыша: "Телетайм", "Йени улдуз" («Новая звезда»), "Компас". В конце фильма популярный в последнее время в Талыше турецкий сериал "Acı hayat"
(«Горькая жизнь») озвучен по-новому, в фирменном стиле “made by Taleh”.

Просмотрев фильм, хочется стоя похлопать всем людям, принявшим участие в его создании. 


  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Добавить коментарий comment Комментарии (0 добавлено)

Главные новости

|