h

12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

:


  • email
  • print
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

?

( 88 )
image

 

Ә ӘӘ ӘӘ

                  ӘӘ ӘӘ Һ

            , ә ә әә , һ ә ә , ә әә әә. әә ә , һҹ . һҹ һ, һәә ә һҹ һ! әәә әә , әәә әә ә ә ә. ә ә ә әҹә әәә , ә, әә ә әә, ә, ә әғә әҹә ә ә, ә әҹ, ә , әә ә, ә ҹ әә ә ҹ һәәә ә, һәғғәә ә ә әәҹ , ә, - әә ә әә.

            ә әә һәә ә әә , әә әә ә ә әә әә әә, “әә” ә ә, әә-әә ә әә. “ә әә” ә? әә һәә. ә әә әәә ә , ә, ә әә ә әә әә һә, ә, әәәә әә әһ әә, ә, әһ ә әә ғ ә әғғ . әәә ә , “ә әә”. Һә ә әә әә ә -ә, ә ә ә ә, һәә , ә әә ә ә әә ә ә әә ә ә . ә ә ә әә, әә ә әә әә, ә ғәә әғғ ә әһә Ә. ә ғәә ( ”,2002). ә , ә әһ һә ә ә, һәә . Ә, һ ә , ә ә ә һә ә, ә ! Әә ә әә әғғ ә ә ә ә һәә әә, әә әә әә. Ә, һәғғә , ә ғәә әә , ә әә . әә ә. әғә әә ә ғ ҹ ә , ә ә ә әә ҹәһә ә ә ә ҹ-ҹ әһҹәә ә.

            әә әә. әә ә һ ә ә...  

            ҹ әә ә әәә ғ әәә, ә ә әә әә, һәғғ әәә, әә һ ә. ә ә ә әә ғ ә әҹә ә ә һ ә ә . ә, ә һә ә ҹ-ҹ ә ә ә, ә әә, ә әҹ , әә ғ ә ә ә. әә әғғ ә һә , әә әә әә әғ ә. әә ә , ә ә ә ә әһ .. . ә ә әһ әә һә ә ә , ә ә , ә “ә ” әә ә ә ә ә әә , әә әә . , ә әһ әә әәә. Ә ә әә ә , “ ҹә (һ) әә” ( .. , .: 1953. . 26), әә ғ ә , ә әә ә һәғғәә ә әә. ә ә ә әә әә , ә, ә ә ҹә 2 һә ә , әә ә һә әә ә һ ғәә ә ә . Ә ә әһ әә әғғ ә ә ә (, , ҹ). ә, ә ә ә .. ә, “ ә әә, ә әһ ә ә ә. Ә ә .. ә ә ә , әә, - ә ә ә һҹә, һә әһ ә..... ә “ ә әә ” ә әғәә, .. ә әғәә, әә ә һә ә ә , әә әҹә әә, һәә ғ-әәә ә輼әә  әғғ ә ә...  ә ә әә ә ҹ ә әә әә ә ғә ә, әә һә ә һ ә ә輼әә. Әә ә ә, ә -, ғ-ғ әғғ ә ә , ә әә ә ә ә, һә ә ә...

            әә, әә әғ ә әә әә. әә ҹәә ә һәә - әһ . Ә, әә һәәә ә әғәә ә ә әәә ә ә, ә әә ә һ ә ә һәә ғғә:

1) Sabir Shindani: “De umuma sixani bivotamon, zivonshunason grammatikon nivishtedanin, avon hozo ba zivoni qanunon barada nivishtedan, av beda grammatika, Agam alim pesoxtesh pida gilay grammatika qaydon, av diletant beda, boshtaro co zivon pesoxteda, banay Zamengofi esperanto”;

2) Ҹә: “ - Һ әә ә ә ҹ ә әә һ әғ ә, ә , “ ?” - Һ әә ә , “әә әә һәә ә ә әә , ә ә ә әә әғ ә, әә”. әәә әә , ә ә ә , әә әә ә ә” ( ә. 34. 14 2012) (Һ һәә ә ә ә ә һ, әә әә. әә : ә әә . ә , ә әә әә ә ә ә һ ә ә (һә). Ә әәә , әә әә әәә ғә , ҹ әә? , һ , , әә ә (һә) һәә ә! Һә ә , әә ә ә әә ә , ә ә ә әһ ә ә әәә, ә ә ?).

            Һәә: Һ ә әә, ә әҹ : һә ә ә ә, һәә ҹә һәә әәәә ә әә ә , ә , һ һәә әҹә ә әҹә ә ә ә. һ ә ә ә ә ҹ ә, әә әә. ә ә әә ә, ә ә әә !

 

            I. әә ә ә - әә әһәә әә, әә ә ә әғ ҹ әә әә һәәә әә. ә , ә ә ә ә ә, ә ә, әә, ә әәә ә ҹ әәәә ә ә ә. ә ә ә ә һ әәә әҹә ә , ә ә әә. ә әә ә әә ә ә әә әә, һ әә ә, ә , ә ә әә ! Ә ә ә ғә ә , ә , , ә ә,  ә һә ә әә ә ә! әғ, ә ә һәә ә!

            Һәә ә һ әә әә, ә ә әә әә әә ә ә ә ә. ә әә ә ә ә әә: “әҹә әәә ә ә ә”. ә ә ә ҹ-ҹ ә:

-ә ә: Çokə sıxan benıbəşe bevəcə qəvo.
-!!! Sabir Shindani: ??? Toja dabe folklorada sahv gate?
-Irada Malikova: Ha??? İZ USTA a ne NA usta? Burda belə yazılıb: Pis ağızda yaxşı söz çıxmaz, amma yazılmalıydı: Yaxşı söz çıxmaz Pis ağızdan.
- Sabir Shindani: Tolisha zivoni dilatono zine lozime, folklori sixanon chi toolisha zivoni grammatika ogata formonin, avon de sa soron gavonada randa ban, bavonko sahv paydo karde abini. Agam ama folklorada bino bikamon bo sahv paydo kardeyo, bavada ama zivonshunas ne, kamsavoda diletant babemon. Hich gila zivoni sintaktik ya, morfoloji dusturon de co zivonon osa qande abini. Urusi zivoni, tirki zivoni, hatta farsi zivoni co dusturon heste. Gilayan xahishim babe, bi qrupada ama ba co zivonon oko dodanimon, ancax ba tolishi nivishdamon. De umuma sixani bivotamon, zivonshunason grammatikon nivishtedanin, avon hozo ba zivoni qanunon barada nivishtedan, av beda grammatika, Agam alim pesoxtesh pida gilay grammatika qaydon, av diletant beda, boshtaro co zivon pesoxteda, banay Zamengofi esperanto.
- Ҹә: “yava qəvo çokə sıxan benibəşe”.
-Sabir Shindani: Jigo variantan be bazne, agam se mixtalifa iyandiko diaro dionada ba qalam bistanon, imian ba meseli varinton resta daqande babe. Bi varintada ekspressiya hanian veye, ba gorish ki, "bevac" ba vac niva chiye, amma "yava gav" dirist bade. 
- Ҹә: Sabir muəllim, "bevəcə qəvədə"- bənə "vəcsiz ağızda" tərcuma bedə, cumlə ıştən rost ni, "bevəcə qəvo" bəninbe, nə isə, "yava qəvo" ısət boy bənə "pis ağızdan" tərcümə bedə, bəməku "o" şikilçi tırki zıvonədə bə "dan, dən" şikilçi əvəz kardedə, İradə xanım rost votedə, "bevəcə qəvo" səroste. P.S. de cumlə quruluşi kom ni, çumçiko azən cumlon bı formada nıvıştedəm.
- Sabir Shindani: Bale, chemeko benavan jiqo ba qalam sashon be, amanan ba jigo varianti rast oma. Ba tirki tarcume karde lozim ni, baznebu "vechsiz" mena biday, baznebu tikey farqina mena biday. Mixlas, tirki bo tolisha grammatika hich daxlish be azini, av tamaman co zivone, ay bizin, ya mazin, lap pida de ingilisi zivoni mibahisa boba, ijan hamona farq badoy. Ama de tarcuma mashqul bedanimon ki, imi Irada xanim karda, azan nivishtime ki, im sahva roye. Basan daghandime bochi sahva roye. Filfaki chok handakason basa dashin chich votime, isa iyo fakulta okardanin nimon ki, chiche chiche etimoloji tehlil karde pidashone, chay ro zindanin? Im ko ni xo. Cumle saroste, chi cure voteden, jiogoan nivishtashone, kitobadan jigoye. Irada xanimi cumle-sintaksis sa ba poye, chana votambe, hejo ishta votay tekror karda. Im cumle tolisha zivoni asos sintaktika dusturada vota ba, iyo ba chichi shakk varde babe? Ironi zivonon hamma de im dusturi duz beda, tolishi chiche ikkarati pegarde orusa zivon be? :))) Shima Xido, vase im de grammatika hanakon bekarde lozim ni. Zivoni ishta chi hich kasiko ba shikir qanunonish heste. Ishtani ba tolishiada gap ja kason masirvonamon. Hani rahmatina Avaz Sadixovikoan chok sintaktika masallon baznen? Chay hejo sahabeani sintaksis. Isa kali hirda masalon nininivishte ishta kitobada, bavotejon av besavod ba? Aybe, odam jigo akani, ba alimi dim sipi abini. Av nibu, co alimon bibu, ijan tolishi sintaksis ishta virada manda. Rafiq boli, ishtan fik bida bashta sixani, nivishdash "azan cumlon" jigo duz kardedam". Im meyar ni, meyar ave ki, bochi jigo duz kardedash, chay elmi sababi nivote. Ba zivonshunason av lozime, elmi sabab. amma ki chi cure voteda, ay ba qalam basten, tahlil bakan, chay sababon barada banivishten. De zu ni ki, ha talab bikamon hammay tolisha xalqiko ki, jigo mavoton, chay chi xayrish babe? Im sarosta harakat abini xo! Ba odami bavoten, bishi ishta pason bichard (“” ә. .Ә.) (imam masale), bavada chich babe? Roste, tolisha zivoni sintaksisa iglali dustur ni, chand cure dusturada cumla ba amal varde beda, amma har dusturi manash, virasdh heste. Gilay heste, de-se kas binishto grammatika pesoxto, gilayan heste dashish ba xalqi dila, cifada diktafoni egatish, 4-5 saat binivishtish adi sohbaton, binash avoni ishta vada, tahlil bikash. Kom gila ko sarosta naticash babe? Ishtanan gilayan ko heste, paydo bikash tirki, orusi nizna tolish, sivo tolishi hich zivon nizno ( im asos sharte) de chay gapi tehlil bikash chichon tahrif bedan, chichon mandan, kom lingvistika qanunonko oko beda chavon nitqada... Ime ko, amandayon cirti-virte, xalturay. Xaltura elm bedani, hich ba elmi nezan mande zindani, ha reklam bika ay... Rafiq boli, tinish zivonshunas ya Irada Malikova? Chimi zinay shima dikasan zivonshunas nin, chi cure roste millet ishtan zinda. "Gavo" ne, "chi gavo", im i, dimina timsol "gaviko", semina timsal "gavada". Chi timsalon seglan roste. Imi az. zivonshunasati doktor votedem (әһә ә ә! .Ә.). Misalon biyam, ya ishtanan varde bazneyon ba har gila timsali? Chi mibahisa virash ni, im folklore, de folklori chi mibahisa? Shima de Tolisha millati shifofi mirosi mibahisa karde pidayon? Ikaran fik bidan bashta, hala binumon ishtani chich hisob kardedon?
-Sabir Shindani: Az vindam ki, shimani ancax tirki basa danoy babe :)esel tirkiada jigoy: "Yaxshi olmayan aghizdan yaxshi soz chixmaz". Burda na pis aghizdan sohbet getmir, bu aksiom kimi bellidir vki, pis aghizdan ancax soyushler chixar. Ikinci mesele bundadir ki, siz adverbal elaqeleri turk dilinin, ya da rus dilinin grammatik dusturlari ile eynileshdirmek isteyirsiz. Bu ise hech de talish grammatikasina tam eyni ve ust-uste gelmir. Bayaq yazdim ki, burda filologiya fakultesi grupu olmadighi uchin, bele qeliz meselerrden danishmiriq, hech yeri de yoxdur. Bura shifahi folklorun bir sahesi qrupudu. Zerbul-meseller varsa, letifeler varsa, atalar sozleri varsa, yazin, qebuldur, onlari muzakire etmek de olar, amma sintaksis-morfologiya uchun yer qalmir. Tolisha zivon grupunda movzu achmaq olar "Tolisha zivonada soda cumlon soxte (“ә ҹ” – “ә”, “ә ”? (“ә” ә) – .Ә.)

            Һәә , ә әҹ ә , һ ә. Ҹ ә . әһ ғә , һ әһ әә әҹә ә әәә ә ә .

            ә - әә ә ә ә әә, , әәәә ә ә әә: 1) “әҹ”. әҹә ә , ә – , өү, , ҹ (“ҹ” һ һә “әҹ”, әә ә ә ). ә , әә ә “әҹә ә” – ғ. ә ҹ, әә әә һ ә: “ә”, ә, ә “”. әә , ә ә ә әҹә ә , һә ә ә, һәә Ҹә әғә әәәә ә ә әһ ә ! ә, ә ә ә һ ә! ә әә “әҹ” ә, ә әәә “ә”. ә , “ә” ә, “әҹә ә” әә, ә , әәәә әә ә  “ә һ ”. Ә ә ә . Һ ҹә ә әә . Һәә әә ә ә .. , .. ә Ә. ә ә (Ә һәә ә , “ә ҹәә ә әә, ә ә ҹ-ҹ ҹә ә ҹә әә, әә, әә ә ә. Ә ә ә , ә ҹәә ә ғә , ә ә әә ҹә  әә”. Һ ә ә , әә ә ә. ә ә әә, әә ә һ әә ҹ әғә), әәә . һ һә , ( әә әә һәә ә ә ә, ә һ ә әә әә !) ә ә ә ә, : “Irada xanimi cumle-sintaksis sa ba poye”. ә , ә ә әә ә ә ә ә ҹә: “Çokə sıxan benıbəşe bevəcə qəvo”. ә ә ә әһ ә ә: “ә ” – ә ә; “ә” – әә;  “әҹә ә” – әә ә ә ә ҹә . ә ә “?” – “әҹә ә”, әәә ә ә ә әә әә. , ә “ҹ?” “ә?”, әәә ә ә ә. Әҹә әә һ ә әә ә ҹә . һ ә , ә ә ә ә! Һәә әәә һ ә әәә: . ә һәәә әә ә , “ ә ә, әә ә”. ә ә, ә әә ә ҹ ә ә ҹә? ә ә ә ә ? әә ә “ә ” әә? әғ , . ? әә ә әә ә ә ? ә әә ә ә . ә ә ә ә, һ ә әғ ә ә, , әә ғә !  (Һәә ә ә , ә ә ә әәәә “ә” ә ә. “ә” ә, ә “” ә).

            әәә ә ҹәһә. ә ҹәһә: , әә, һә . Ҹә, һәә ә ә ә ә “әәә” . Ә ә , “әәә” ҹ ә ә. Ә ә ә ә ә. ғәә, . ә ә   ҹә ә ә?

            ә ә әә әғә ә . ҹә: "Gavo" ne, "chi gavo", im i, dimina timsol "gaviko", semina timsal "gavada". Chi timsalon seglan roste”. әә һәә - ә : “Imi az, zivonshunasati doktor votedem”. әә ғ әә, ә, ә ә! ә әә, ә ә !

            ә ә! ҹ ә, ә әғ, ә һә ә ә, ә ! Һ , әә  әә ә һә ә! ә “ә ” , әә “ә ә” ! әә “” , “ә” ә. ә ә, әә ә ә ! ә әә ә ә , ә һә ҹә ә һә ә , ә ә һ әғ:

ә һ: ә (?); ә ә – ғ.
әә һ: ә (?); ә ә – ғ ҝҝ.
әә һ: ә ә (ә ? ә?); ә ә ә – ғ (ә, ).
әә һ: ә (); ә – ғ әә.
әә һ: әәә (әә?); әәә ә – ғ ә ( ә ә “ ә” ә ә : “ ғ”, ә һ ә әә).
ә һ: 1) ә (?); әә ә һ әә: -, -ә; Ә, ә әә, ә ғә . “ә” – әә ә “-” ғ ә ә әә ә “” әә. ә, әә әә “ә”, әәәә әә “ә ә”. ә ә “ә ә”, ә! 2) ә; ȼ ә “-” ғ ә ә әә ә “” әә. ә, ә “ә , ә, ”. әәә, “ә ә ”. әәәә әә ә , “ә ә ә ә әә”. 3) әә; ȼ ә “-ә” ғ ә ә әә ә “”, “” әә. “әә ә” – “ғ ”. әә ә ә! – ғ үүә ә әәә!

            ә әә, әәә ә , “әҹә әәә ә ә” ә әһ! ә ә , әә ә. әә ә , ә ә, әәә ә ә, ә! әә ә , ә ә әә , ә әһ ә. ә! әһ ә , ә ә ә ә, әә “ә ” ә ә ә! ә, ә ҹ ә ҹә, әә ә әә, ә ә ә! ә әә, ә: 1) ә ә ә/әҹә ә; 2) ә/әҹә ә ә ә. ә , әә ә әһ әә әә әә. ә ә! Һ әһ ә ә әә – ә әә ә! Ә ә ә әә ҹ-ҹ әә, ҹә әә ә әһ әә, ә “ә” әә “ә” ә ә!

            ә - әә әә, әә әә.

            ә - ә ә әә. Ә ә ә , әә әә әһә һ ә ә. Һәә ә әә әә , ә әә әә ә әә ә-ә ә ә һ.

            . , ҹ һә , әғ ә ә әә, ә әә әә ә ә? ә, әәә ә , әғ, әә һәә ә ә ә , ә ә ә әә: һә , 400-500 , 200 , 100 , һ әә ә? ә ә ? ә ә ғәә әә, әәә һ әғ әә ә ә әә, әә ә әә әәә. ә әә ә, ә ә: һәәә ә, әәә ғ әә: әһҹә, ә әәә әә ә ә әә? , ә ғ әә, ә ә , әәә һ әә ә әһҹәә ә әә! ә ә ә , ҹ ә ә!

            әә ә ә ә. Ә һәғғә ә: ә, һ ә ҹ әә ә ә әә ғғә, , һ ә ә һәә ә! ә , һә әә, ә әә әә ә! әә ә , “ҹә ” ә әә, ҹ әә һ ә әғ ә ә ә әә ә , ә, ә әһә ә ә әә ә ә-ә ә -, ә ә ә ә . әәә, һ ә әә ә ә әә. Әҹә ғә ә ( ) ә , “ әә”. ә ә , һәә әә ә ә, , ә ҹ әә әә ә ғәә ә ә, әә әғғ ә ә, һә ә әһ ә, әә әһә ә. ә ҹ-ҹ , ҹә , ә, ҹә ә ҹ ҹә әһ, ә ә ! ә әә , һ ә-һә , ә ә әә. ә ә . ә -ә әғ һ ә ә әә, әә әғ һәә ғәә ә! (Һәәә, ә әә ә әә . Ә әә һәә ҹә әҹ ә , ә һәә ғәә . , һ , ә әғ әә, әһә ә әә әә, ә ә ә ғ ә ә ). Һәә ә ә әғ , ә ә әә – әә әә ә һ ғ. ә “ҝәә, ҝә, ҝәә, ҝә, ҝә, ҝ, ҝәәә, ҝәә, ҝә , ҝә ә ә” ә ҹ.. ә ә әә әә ә ә? ә ә ә әә, - әә ә, - ә ә әә , ә ҹә “әә әә” ә. , ә ә ә ә? әә һ ғәә ә ә ә. ә әә әә һ ә ә? ә әә әә?

            әғ ҹә ғ, һ ғ һ ә ә әә . һ ғ ә ә , әә ә “ә”, “” . , әә әә ә ә . ҹ әәә , һә әә әә һәә һ ә, ә. ҹ әәә , һәәә, һә һ “ә ә ә” ә . Ә һ һә әәә. , әә әә ә ә ! Һә , һ әә, әә ә ә, әә ә ә-ә, ғә-ғә, әә-әә әғ ә ҹ , ә әәә ә ә ә!

            әғ әә әәә: ә ә әә ә әә, ҹә , әәә ә ә ҹә, әәһ ә: ғә ә ҹ !

            ә ә? ҹ ә ә ә әәғ? әә ә һ, ә ҹә ә ә ғә ә ә, һәә ҹ ә ғә . һәғғә ә ә ғәә. ә әә ҹ , ҹ Һ-ә , әә ҹ , ә әә ә , ә һә, ә әә әә , һәә ғә ә , һәә әә ә әә, әә ә әә ә ! ғә әә әәәә ә , әә ғә ә ә ә. ә ә ә , ә ә ә һ , әә ғә ә , һ ә , ә ә , ә ә һ ә әә ә ә , әә әә ! (ә әә, , ә ҹ ә әғәә). Ә, ғә әә ә ә әә ә ғә , ә – ә ! ә һәғғә , ә ә ! Һ ә (әә ә) ә әә әә ә һәә. һ ғә. ғә -ә ә-ә ә ә һә , ә ғә. ә, ә ә ә ғә, ә ә . -әә - ә ә, ә ә, ә әә ә, һ ә .ҹ.. әә ә ә ә әә...

            ә ә, ә ә-ә, әә ә ә: ә ә һ , ә ә әғ, ә ә әә әғ! Әҹә һ ә әә ә ә һ ә ә , ә ! әә ә , әә ә әәә ә ҹ ә “ә” ә! ә ә ә әә (ҹ-ҹ ә, ҹә, әә .ҹ..) һәә әһ! ә ә-ә ә ә ә әһ, ә , әә һәә әә. әә   “ә ”, һә ә әһә ә, ә әһә ә ә ғәһә ә әә әә ә ! Ә ә ә ә ә әә ә әә әә, ә әһ әә ә , “ ә ә әә ә?” , “Әә ә ә , әә!” әә ә ә , һә ә һә ? Әә ә ә ҹә 10% ә һ! Ә ә әһ ! әәә, ә ә әһ: “Ҹәә ә”. ә? ә , -ә ә , ә ә әә ә? әә ә? ә әәә әәә ә әғ ә?! әә әһ: -ә ә ә әә, , ә ә ә , ә әә ә ә! ә ә ә әә , ә әҹ , : һәәә ә, , ә ғә ә, ғ, -ә һәәә-әәә ә, , ә ә , ! ә ә, һ ә ә әә ғәә ә ҹә ә ә һәә! һәғғә : - ә! , ә ә ! ә ә ҹ, һ ә , ә, ә, ә һәғғә ә! әә ә әә, ғә ә! Һ әһғ әә . Һ һ ә әә ә ! ә, әғ әә! ә, ә , ә һ - әә; ә, ә , ә әә , ҹ ә ә, ә әһә ә әә әә, һәә әә ! ә һ ә, әәә ә, ә әәә, ә әә!  

            ә ә, әә ә ә ә ә ә: ә , , әһәә , ҹә ә ә. Һәә әә , һ әә. ! ә , ә ә ә , ә ә әә һәәә ә ҹә ә ә. әҹә ә , әә ә ҹ әә ә әә әә, әғә һ ә, ә әә . ә әә ә әһ: әә ә һ ( - ; һ) ә ә ә ә әҹә ә ә ә ә ҹ:

1. . 2. . 3. ә. 4. ә. 5. ә. 6. . 7. ә. 8. ә . 9. . 10. әҹә. 11. әҹә?

            ҹә ә ә...

 

            II. ә әғә әә ә ә ә әәә әә. ә ! ә-ә ә ә ә , ә һәғғә ! ә һәғғәә ә , ә ә “ ә”! ә ә ә ә ! ә ә, ә ә: ә ә әә , ә ә әһ - ә! Ә, әә ! Һә ә әҹә ә , ә ә әһ ә ә ә әәә! әәә ә әһәә , әәә , һ ә ә һәәә ә , - ә ә ә әһ. ә , ә ә әә әә әһ . әә , әә ҹә , әә ә ! Ҹ ә , әә ә -, ә әһ ә ә - ә ә ! Ә, , ә, ә ә ғәә!

            Ә әғә һәә әғә ә ә ә . әғә “әә әә һәә ә ә әә , ә ә ә әә әғ ә, әә” ә әә - әә . ә Һ ә, ә . ә әә ә һә ә. Һә ә, һәә ә ә ҹ ә һ ә, ә ә, ә ә ә ә ә . Ә ә , әә ә ә...

            ә, ә ә ә һ ә , әәә, ә, ә әә ә ә, ә ә ә әәәә, ә ә ә әә ? , , әә ә-әә ә “ ә”, “ә ә әә”! ә , ә һ ә әғ ә ә ә әә ! әғә 100 , ә ә әә, ә ә ә ә, ә һ әә ә! , ә һә ә , “ әә ә ә”. ә, ә! ә ә: ә, һ ә ә ә ә ә ә ә ә, ә ә ә әһ, ә, ә ә ә; ә, , әә ә ә ! ә , ҹ ә ә ә әә, ҹәә ә ә әә , һ ә ә? ә! Ә әә ә һ ә : Һ ә, ә, әһә ә - ә . ә әҹә ә , ә ! әә ә , әһә әәә әҹә ә ә! һә ә- ғ , әҹә ә ә , ә ә ! Һ ә әә әә-әә, һ, ә ә әһ ә - , , әә, әәә ә ә әә ә, “ә ә әә”! ә һ ә ә әһҹәә , әә әә ә, - һәә ә ә ә ә!  
 

 

  • email
  • print
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

comment  (2 )

  • Admin, 21 , 2012 19:21:14
    , , һ һ ә. ә һ
  • Rabil, 21 , 2012 18:45:19
    1. In məqalədə Fəxrəddin muəllimi votey dərəse bı çəmə veyni "zıvonşunason" mumkun ni. Mande ki bəy cəvob doe. Çəmə tolışon dılədə bəştə alim votəkəson çayxanəondə Fəxrəddin muəllimi həxdə təbliğat bardəbin ki ƏV DE MTN-İ SİFARİŞİ ÇƏMƏ ZIVONİ MƏHV KARDƏ, ƏV TOJƏ QRAMATİKA SOXTƏ, ƏV TOJƏ ZIVON SOXTƏ, ƏV TOJƏ SIXANON PESOXTƏ. Isə əvon koncon? Tobə ısə 1 nəfər bənə merdi beşedəni ki məqalə formədə bə Fəxrəddin muəllimi cəvob bıdəy. Ya de Fəxrəddin muəllimi SİYASİ ijən ŞƏXSİ fiki coəti əsas dodə ki çəy elmi fəaliyyəti səpe siyo xətt bıkəşəmon? Heç nıbi Xıdoku tarse lozime. Vey odəmon lap bıtıponən Tolışi zıvoni tarıx, FƏXRƏDDİNƏQƏDƏRKİ DÖVR, FƏXRƏDDİNDƏNSONRAKI DÖVR poə bəbe. Çəy votəyon həmə çəmə ədəbi zıvondə nımandoən, çəy TALIŞ DİLİNİN ARAŞDIRILMASINA BAXIŞ VƏ METOD bəmande. 2. Heç kəs şubhə karde əzıni ki Sabir çokə zıvonşunas ijən tolışşunase. Əv UMUMİ ZIVONŞUMASƏTİ çok zındə. Əncəx ƏDƏBİ ZIVONON FORMƏYN BE FORMA İJƏN CO-CO ZIVONON "ƏDƏBİ ZIVONƏ TARIXI"ku xəbəş ni. İjən tolışi zıvoni xususi qramatika hətta çəy leksik vahidonku xəbəş ni. Əncəx ıştə səpeş koş kardəbəy bənə Fəxrəddin muəllimi bəsə əysən çokə zıvonşunas be əzni. Əncəx təssuf ki de inteğə məşğule. Az hesob kardəm ki Sabir bəsə Azərbaycani vey zıvonşunasonsə, doktoronsə, professoronsə dıştə ısətnə səvodiən vey bəpeye. Əncəx ıştəni Moskva, Tehran hətta arədə Gilan ijən Ərdəbil universiteti DOKTOR hesob kardeədə bəpe bə nəzər bıstəni ki cammat "huşi xamməd" ni 3. Çəmə "sosial şəbəkələrdə dolaşan dilçilərdən" qıleyən Rasim Heydərove. Çəyku sәhv qətədə votdə ki TINI BƏŞTƏ CƏDDİ BASPARDEM yaən votdə NIFİN BƏKAM. Yəğn Fəxrəddin muəllim das tarsi çəy noməş qətə ni. Çokoən bıbo şiəe oxo. Isəne nıfin bəy dərəse çiç əkəy?

|