В XXVI Международной научной конференции “Востоковедение и африканистика в диалоге цивилизаций”

20—22 апреля 2011 г. на Восточном факультете Санкт-Петербургского Государственного Университета прошла XXVI Международная научная конференция по источниковедению и историографии стран Азии и Африки  “Востоковедение и африканистика в диалоге цивилизаций”. В ее работе приняли участие более 400 докладчиков из 25 стран мира.

В рамках конференции были созданы 15 специализированных секций:

* Источниковедение и историография арабских стран;

* Источниковедение и историография Афганистана и Ирана;

* Источниковедение и историография;

* Языки стран Азии – прошлое и современность;

* Литература стран Азии и Африки и мировой литературный процесс  и другие.

 Этот год стал юбилейным для этого научного форума. Начало этой традиционной конференции было положено 50 лет назад – в 1961 г. У ее истоков стояли известные востоковеды: И.А.Орбели, Б.Б.Пиотровский, А.Н.Кононов, Д.А.Ольдерогге, Н.В.Пигулевская и другие крупнейшие востоковеды.

 В нынешнем году для тематических направлений и дискуссий конференции было избрана тема “Модернизация и традиция”. 

В работе конференции приняли участие и сотрудники Талышской Национальной Академии.  Игбал Абилов выступил с докладами “Талышский язык – прошлое и современность” (секция “Языки стран Азии – прошлое и современность”) и “Литература непредставленных народов в мировом литературном процессе (на примере талышского народа)” (секция “Литература стран Азии и Африки и мировой литературный процесс”).  В своем первом выступлении докладчик рассказал об этапах формирования талышского языка, его исторического развития и современного состояния. Слушателей интересовали связи талышского языка с мидийским языком и языком азари, причины ассимиляции и сокращения численности талышей на современном этапе. Во втором докладе сотрудник ТНА, председательствовавший на заседании секции, обратился к проблемам вовлечения литератур непредставленных народов в мировой литературный процесс, рассказал о становлении талышской литературы и ее функциональных задачах, как общественного феномена. Аудиторию интересовали переводы произведений талышских поэтов на русский и белорусский языки, а также формы современной талышской литературы.

Джейхун Абилов выступил в секции  “Школа молодого востоковеда”  с докладом “Замечания по поэтике талышских "махне"”, в котором анализировались образцы устного талышского фольклорно-поэтического творчества. Интерес аудитории сконцентрировался вокруг духовной культуры талышей, их религиозного мировоззрения.

По результатам конференции был издан сборник тезисов докладов. Кроме вышеназванных сообщений в нем есть и работа президента Талышской Национальной Академии  Эльнура Агаева  “Общий взгляд на талышские первоисточники и историографию”.