Ðàçäåëû
Àðõèâ
Ïí | Âò | Ñð | ×ò | Ïò | Ñá | Âñ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | ||||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Ðàññûëêà
Îöåíèòå ñîäåðæàíèå ñòàòüè?

×ƏØÈ ÐÓØÍƏ ÁƏØÒƏ XƏËҒÈ ÄOƏ ØAÈÐ- ÒOÔÈҒ ÈËҺOÌ
XX əñðè oõîjəäə Îçîðáojҹoíəäə - Òoëûøñòoíəäə áə íoì áe áə òoëûøè-áə òûðkè íûâûøòə øaèð Òoôèғ Èëhoì. Ðəjoí Ìañaëè äè Ғûçëîâoəäə oìəáe áə äûíjo 1941-íə ñoðè 9 aâãóñòəäə, øe äûíjoî 2000-íə ñoðè ìajə ìaíãè 30-äə. Ûøòə æèìoíè 60 ñèíəäə əðìəғoí îãəòûøå áîəìə ñe äèâîí: òûðkə øeðoí, òoëûøə øeðoí èjəí äèíè əñəðoí (II); 9 ñèíəäə øe áə ìəkòəá, 13 -14 ñèíəäə kó áèí ÷əj ÷əøoí, Áokójəäə èíòeðíaòəäə áə ñə æəøå ìèjoíə ìəkòəá (1963); əjîíè haíäûøe, aëè òəhñèë ñəøå ÁÄÓ ôèëoëoãèjə ôakóëòəäə (1963-1968); 32 ñoð ìèəëëèì ko kaðäûøe ûøòə ìoâaðäə äèjəäə - Ғûçëîâo ìèjoíə ìəkòəáəäə. 6 øeðə kèòoáûø ñəғəòè âaxòəäə, 3 kèòoáûø âəôîòè áəïeøòə ÷aï êàðäə áèí. (IV)
Òoëûøè əäəáèjoòè këaññèk, íokoìə øaèð Çóëôóғað Əhìəäçoäə əíəíoí äəâoìáûkə áe Òoôèғ Èëhoì. ×okoíə áəâoòeí: ÷əìə òoëûøə ïoeçèjə ðe÷èíə âəíəøə áe Òoôèғ Èëhoì. XX əñðè 90-íə ñoðoíəäə äeøòə áokè øèíə-øəkə, áokè òeëə-çəôə áûə òoëûøə øeðoí áəíə ðaíãèíə oçoäè kaôòe kəø okaðäûøe Òoôèғ Èëhoìè oôejåâoíəäə. Ñəíèáəòoí ðóøíə äèìè âèíäə òoëûøə əäəáèjoòè oñìoíè ëaï ÷èëèíãəäə ïəðâoç kaðäə øaèðáe Òoôèғ Èëhoì. Äeøòə áeñə-áûíə ғûðjəòè əj çûíəkəñoí həììəj hejðoíáûkə âəòəíïèjə-ïokəâoíə çoəáe Òoôèғ Èëhoì. Òoëûøə xəëғè ñə-áûí íûáə äaðäèkó æèje íûçíəøe, ÷û äûíjokó äûëáəøûkûð, 60 ñèíəäə íokoì øe Òoôèғ Èëhoì!.. (I)
***
Һəøjə I
×əøè ðóøíə ãèí kaðäejkó ñûõàí eãûíåəäə əâoòè: Òoâə ÷oìûíə ñèíôè ÷əøoíûì âèíäåjäəáèí. Əjəí áûâoòûì kè, íoçûkə-äûðoçə-ëoäə əғûëáèì, ñèíèôəäə oxoíə ðåñòəäə əíûøòèì, ÷o÷èí əâ áe kè, ha ñoð ëûíãə-ëûíãə əâojì áə íaâ, øe-øe çój ãûíejäəáèí ÷əøoíûì. Êəäə əâoòèì, Ëəëə ðûkè əãəòè áəìû:
-Koj òaðñèkó æəão âoòejäəø? Âoíə âaðäejäəø?
Ëəëə âe çəhìèíə ìeðäáe, áoâə íəkəj áə hað ñûxaíè. Èíə òəðəô ãəòeəäə əjəí əkój. Oxoj Ëəëəí áoâə kaðäûøe kè, ðoñòè, aç âèíäejäəíèì. Əhâoëoò æûғo áe.
Áəâəäə òaxûëè äe kóëè əáəjí áə oñjo áo hoðe. Áəìûíəí äe ãaíäûì, øaðòók, íoxóòè ïóðə ãóøə-øəëə əäəjí kè, áûáəì áə oñjo. Äó íûáó, øəëə âe ãoí əáè, həòòî ìûíè áə äóìî oəkûðíè, əhəâèì. Oxoíə kəðə, joäoì áeíèáəøe, íoxóòə øəëəáe. Ëəëə hûkì kaðäûøe kè, äəøóì ÷å ïóðə ãóøə æèjəäə, íûøòə âûðəäə øəëə ðoñò áûkəì áə kóë. Æəғoəí kaðäûìe, íûøòèì, äəøèì áə øəëə kəø êè, ðoñò áûkəì, ðoñò kaðäe íûçíəìe. Ëoâə kaðäûìe áə Ëəëə kè, áoj ðîñò áûêə ÷ûìû øəëə, íoìəj, æəøe çèkkə kè, ûøòəí ðoñò áûkəì. Èkəðəäə çó æəìå áə øəëə, òûìáèì äoj, æûғo áûçûí, ïeñûíäûíèøîíå ÷ûìû ãèj, ÷əøoíûì èkəðəäə ãûðä kó áèí, hè÷è íûâèíäûìe. «Âaj!» âoòûìe, həíè xəáəì áûəíè...
Ëəëə áaðäûøe ìûí áə Áókó áə ìûîëèҹə. Һəëə ÷ûìû joäəäəj Kèðoâ ïaðkèkó áə æè oáûə ìəíçəðə. Ìûaëèҹə ñəìəðə íûäoøå, ìəëóì áe kè, ÷əïə ÷əøûì ìoəî áejkó hè÷ âèíåjäəíèjáəí. Ðoñòə ÷əøəí øe-øe ðóøíə ãûíèjə. Һa äå æûғo òəìoì kó áèì…
***
Ðoñòe, Òoôèғ Èëhoìè ãèí kaðäəøáe ûøòə äûãëə ÷əøoí ðóøíə. Əíҹəx ûøòəí äeøòə äûëè ðóøíə øoғ äojäəáe áə əòðoôè, íóð áaxøejäəáe. Ðóøíə äoøå íóïeðəñəòè, òəëəáəòè, ҹûâoíəòè ñèíoíəäə áə həìðoí, 30 ñoð ìèəëëèìəòè âàõòè áə əғûëoí aғûëè-äûëè. Øeð íûâûøòûøe40 ñoð - ðóøíə äoøå áəøòə xəëғè, áə âəòəíäoðoí ðóôè.
Ðoñòe, áəíäoí xəòokó Òoôèғ Èëhoìè ÷əøoí áe ðóøíə ìaíäəáèí, əíҹəx Xûäo íəçə heæo áəñə áəjáe. Xûäo ðóøíə äəòoâíèjəøáe áə÷əj äûëè, aғûëè. Âe òaëaíòèíə øaèð, èñòeäîäèíə ìèəëëèì, ғûðjəòìaíäə áèòoâə øəxñèjəòáe... (I)
***
Һəøjə II
Ñoâeòè âàõòè, 1989-íə ñoðè èjóíə ìaíãəäə ïoeçèjə øəâ äəâoíejäəáèí Ëaíkoíəäə “Ìûíəââəðoí kəäə”. Òəäáèðəäə øèðkəò kaðäejäəáèí òoëûøè ïaòðèoòə-ïokəâoíə ҹûâoíə øaèðoí, ðóøèíôèkoí: Òoôèғ Èëhoì, Xaíəëè Òoëûø, Âəëèøah, Əëè Íañèð..., òoëûøə èíғèëîáèjə ìûíəââəðoí, Ìóñaðça Kaäóñè èjəí ҹo kəñoí íûøòəáèí ðəjoñəò hejəòəäə, oòəøèíə íûòғoí âoòejäəáèí, èíғèëîáèjə øeðoí haíäejäəáèí... Òəäáèðè øèíə âaxòəäə ñoâeòè ïèðîíèjə əíûâûøò Ìəììəäè (íoì øəðòèje) ìûäîxèëə kaðäûøe, ìûxîëèôə íûòғ âoòûøe, áə ҹûâoíoí òaíə-òohìəò æəøå, oxojəäə âoòûøe:
--Xok áə÷əìə ñə, eñə áəìə ðəháəðəòè kaðäejäəí kó-kə÷əëoí (Áə Òoôèғ Èëhoìè èjəí áə Xaíəëè Òoëûøè èøîðə kaðäûøe) .
Áə ìûáahèñə ñəáəá áe ûì íûòғ. əáəäè Áə÷əìə joä ïəð÷èì áe Òoôèғ Èëhoìè èì ñûxaí:
-- ×ûìû ÷əøoí kóí, øûìə äûëoí, âèҹäoíoí, əғûäoí kóje!
***
Òoôèғ Èëhoìè øeðoí áahaíäoí øojä áejäəí äå joëə ñóòeìoíè, äå joëə äaðäû-äûëè! Ðañò oìejäəí áə joëə äoæ-äûғìoíè! Áo÷è æûғo ñóòâoíejäə, âîøíejäə ÷əìə äûëoí Òoôèғ Èëhoìè ïoeçèjə?!
Çûíäəíèì hè÷ ÷è÷èkó ûìðó áəìû ғəì oìeäə,
Ғûáo ãəòäəì, òəñeäəì, áə ÷əøoíûì íəì oìeäə.
×û áəäə ÷èje ìehèááəò, aç ûìè hè÷ íəçûíèì,
Áə÷ûìû joä Ëejëè-Ìəҹíóí, Əñëè-Kəðəì oìeäə.
Ûì xəáə ñóòûøe ìû,÷ə âaxòèkó ãûëəj kəìoí
Áəìeäə, íoëə æəjäə, áəñə çèëè áəì oìeäə.
Ìəäəíəí øûìə òəñəëëè áə Òoôèғ Èëhoìè,
Ə÷əj ғûñìəòûø ûìe, ôəãғè ñəïe ҹəì oìeäə. ( VI, ñəh. 65)
***
Һəøjə III
ÁÄÓ ôèëoëoæè ôakóëòəäə, əjîíèjə øoáəäə haíäeəäə (1963-1968) Òoôèғ Èëhoìè óìðè əí øèíə âaxòoíáèí. Ôəîëə-ñəâoäèíə ҹûâoí, áaðçəáoëo, íoçûkə ðe÷èíə áəäəíûø heñòáe, ïûíäə ñèjoə xa÷oí áə ïeøò äojəäə äe äû ÷əøè äèjə kaðäe íəáè áəj. Äèìəäə, çahèðəäə íûáeøå hè÷ ajá, oæə÷əøáe, ñèjo ìèæə, ñèjo ÷əø-áəâáe. ×əøoíəäə ìajô áe hè÷ çûíe íəáè. ×aíä kəðə Áokó aâòoáóñoí òûíäèjəäə áə äaâe eãûíèìoí áəñə áəjñə. Һəғûғəòè áəñə äəíojəäə óçðûøoí əïè. Áoâə kaðäejäəíûáèí kè, èì øèâîðə ðe÷èíə ҹûâoíə çoə ÷əøoí áe ðóøíəí!
Òəëəáə áeəäə əòðoôəäə həìðoí áəíə ïəðâoíə əãaðäèí áə÷əj ñə. Һəòòî Òóíçaëə íoìəäə (íoì øəðòèje) ÷əj òəëəáə həìðo əëejäə ñèìïaòèjə íûìîjèø əkəj áə Òoôèғ Èëhoìè, áə÷əj èñòåäîäè, áə÷əj həì çahèðèjə, həìəí äaxèëèjə ðe÷èíəòè hejðoí əáè. Òóíçaëəí áəíə áə Òoôèғ Èëhoìè íoçûkə áəäəí, áaðçə áoëoáe, âe äaìejäəáèí áəjəíäû. Òəëəáə-ìèəëëèì-koëëekòèâ, əâoíè ãèò âèíäəkəñoí həììəj əâoòèí kè, Xûäo ñoxòəøe əâoí áo èjəíäû.
×o kóðñ ÷əâoí çəðôəòoí, áə èâûðə ãaðäeìoíoí, øèíə ñoháəòoí, øəhəðəäə ãèò íəâeìoíoí, íeçə ìûíoñèáəòoí âe-âe ñəìèìèáe, äûë okaðäåjäəáe. Ïəâəíäèjəòèkó, áə èâûðə æèìoí kaðäejkó, xûjçoíäoðəòèkó áə çəðôəò, ja áə ҹèääèjəò âe ãəïoí əæəíèí. Əììà kèíə hè÷ ҹóðə èìkoí íəäəj kè, ñûxaí áə ҹèääèjə ìəғoì áûðəñû. Ðəjðə əâoòè kè, çûíe əáûíè, ja ғûñìəò, ғañáó heæo áəòû áə øó øèì? Æûғo âaxòoíəäə Òoôèғ âe əñəáèí əáè, òoâ əäəj áə ғəëəìè, øeðoí əíûâûøòè kè, äûëoí äoғ əkəjí...
Òóíçaëə ïèjəkəñoí âejáèí, əììà ҹóðəò íəkəjí ûøòə äûëè áəj okəí. ×óì÷ûko Òóíçaëə çûíəkəñoí Òoôèғèjəí çûíejäəáèí, âe kəñoí æûғo çûíejäəáèí kè, əâoí áə ïəâəíäèí. Һəғûғəòəí, Òoôèғ äe ñûäғû-äûëè áə Òóíçaëə aøûғáe, èìû hè÷ íèjoəí kaðäejäəíûáe. Һaҹo oøko âoòejäəáe kè, əj ïèjejäəøå Òóíçaëə, əj əäəíè áə hè÷kè...
Ìûëõəñ, oxoíə kóðñəäə añïèðaíò Ìóña (íoì øəðòèje) áə äañò ñəøå Òóíçaëə äûë, ðəñìəí áə ïəâəíä ìaíäèí. Òoôèғ Èëhoìè äûëəòoíə həðaj, ôəðjoä è áə ña áe, áə çəìèí-oñìoíè óñjoí kaðäûøe. Ëəçè áəäèãə Òoôèғè ah-íoëə ñə äoøå: ×èj äəíûâaðäe, Ìóña eãûíèje áə ғəçî, hûðäû-həío áe, ìaðäe. Ôəғəò áəðïo íûáèí Òóíçaëə-Òoôèғè ìûíoñèáəòoí. Òóíçaëə áeáəôoəòè áə Òoôèғè äûëè, ðóôè, ôèkôaìè íûøòəáe, áahaíäoí äûëè kəáoááûkə ïoeçèjə ðeñòoí oôəjə áejäəáèí...
***
Äəâaðäə əñðè 80-90-íə ñoðoíəäə ñəíèáəòoí ïo ãəòə Òoëûøè Ìèëëèjə Һəðəkoòè ñûäғû-äûëèkó èìèíə ìûáoðəkáoä kaðäəkəñoí ãûëəjíè øaèð Òoôèғ Èëhoìáe(VII). Ìèòèíãoíəäə, ìəҹëèñoíəäə, òəäáèðoíəäə Òoôèғ Èëhoìè áaðçə ñəäo əìəñèìoí:
Koí Ëoғìoíè kaðäe äəìoí,
Oxoj ëûâəjø, oìəjø áə ҹoí,
Áəøòû oìə ðooí ғûáoí,
Øojøojkó ÷əøoíûì áe íəì,
Ìûáoðəke ûøòû ғəäəì! ( III, “ÒÇÑ”, ¹ 79 ( 10.08.91)
Òoôèғ Èëhoì həғûғəòəí, xəëғè øaèðáe, ÷e Çóëôóғað Əhìəäçîäə ìəkòəáè hûíəjíə âaðèñáe, äəâoìəkəáe. Òoôèғè íûâûøòəjoí aíəäə xəëғèí, ñojə, ñəìèìèí, ðèòìèí, ahəíãèíèí kè, hað øeðè kóòèñə heñòe ãûëəj aâaç. Òoôèғ Èëhoìè øeðoí ìahíåí. Òəñîäóôè íè kè, âəjoíəäə, òəäáèðoíəäə, ìəҹëèñoíəäə áə÷əj øeðoí íûâûøòə áûə ìahíåoí haíäejäə Èñðaèë Ìəììəäoâ, Áaëoғëaí Əøðəôoâ, Ñəìəä Òoëûøè, Èñìajèë Ñəôəðoâ... ( IV)
×û ғəøəíãe, ÷û øèíe òoëøə çûâoí,
Æûáûçûí òoæə øoíe òoëøə çûâoí.
Əòûðûø ñûə âûëè áó, ëəççəòəäə
Ïəðòəxoëe, ëèìoíe òoëøə çûâoí.
Ãóø áûäə áə áûëáûëè, ÷è÷ âoòeäə?
Âoòäə: âûëə ғəçoíe òoëøə çûâoí.
Aðèôoíkó xəáə áûñòəí, áəâoòeí:
Ãoâhəðe, həì ìəðҹoíe òoëøə çûâoí... ( VI, ñəh. 102)
***
Һəøjə IV
60-íə ñoðoí oxojəäə òəëəáəáèìoí, âe âaxòè äe Òoôèғ Èëhoìè áə èҹo əíəâèìoí: Əj íoâíe, kèòoá, ãəçeò, æóðíaëoí áəjo haíäe, haíäəjoí-ìəñəjoí áə äəôòəð ñəkûðò äoj ëoçèì áejäəáe. Ðoñòe, ûøòəí áoøòə íûâûøòejðo ÷əj heñòûøáe ûøòə əëèôáo, íûâûøòejäəáejəí. Əììà koíòðoëoí, kóðñəkooí, ðeôeðaòoí, ìəëóìîòoí əìə əíûâûøòèìoí áəjo... Əâəí ðəäèoəäə ìəñəjoí ãəï əæəíè áîəìə. Əìəíè äəâəò əkəj áə âoҹèáə ðəäèo áəðíîìoí ãóø äojðo. Һəòòî xəëâəò, ñokèòə âûðəäə áoøòə haíäe-íûâûøòejðo əøèìoí áə÷əâoí 15 íóìðəjíə ìəíçèë, ko əkəjìoí, ñoháəò əkəjìoí, øeðoí əhaíäèìoí...
Áə âaxòoíəäə òoëûøoí aðəäə “Òoëûøə kèíə” øeð (ìahíå) âe äəáəäəáe, ja çóìçóìə əkəjìoí, ja əhaíäèìoí. Áəíeì Òoôèғ ñəðoñòè äojäə áə÷əìə âoòəjoí, âoòûìå:
-- Òûíəí əçáəð çûíejäəø ûí øeðè? Âoòûøe:
-- ×oko əçáəð íûçíûì? ×ûìû øeðåjəíè!..
Áû ñûxaíè âe øo áèìoí. Áəâəäə ñəðəñəjì kè, Òoôèғ həìəí áə òoëûøè íûâûøòejäə. ×aíəäə øeðoíûø haíäe áîəìə áə òoëûøè ÷ə ãəïè áəïeøòə. ×ə ðóæèkó Òoôèғ è áə ña joë áe ÷ûìû ÷əøəäə, ñəáaðç áe!
Ìaøòə-ìaøòə həøè ïeìə,
Áə ÷ajə hè kèíoí oìə,
×əøûì ãûëəj áəòû äaìə,
Òoëøə kèíə, òoëøə kèíə.
Ñjo ÷əøoíû æəjäə ìèæə,
Áə eøғ oìəø òoæə-òoæə,
Äoðçə ìaxëoí áə ñə ïeæə,
Òoëøə kèíə, òoëøə kèíə... (V, ¹ 5 ( 17.04.92)
ҺEÑÒEØE ÄÓÌO
OKO ÄOƏ ÁÛƏ ƏÄƏÁÈJOÒ:
I) Áaðaò Ãañûìoâ. “Ãûëəj øaèð heñòáe”, “Òaëûøñkèj âeñòíèk”, ¹ 15, 2004
II) Əëè Əáäoëè áə Òoôèғ Èëhoìè “Aç òoëûøèì” kèòoáè íûâûøòə ìûғəääèìə (áə ôaðñè), Èðoí, Ðèçâaíøəhð, 2001, ñəh.3-6.
III) “Ëaíkoí” , ðóæíoìə äañò, 1990-1993.
IV) Ðaáèë Aáèäèíè áə Òoôèғ Èëhoìè “Òoëûøə əñəðoí” , I kèòoáè íûâûøòə ìûғəääèìə, Á. 2006, ñəh.5 )
V) “Òoëûøè ñəäo”, ðóæíoìə I äañò, (1992- 1994).
VI) Òoôèғ Èëhoì. “Òoëûøə əñəðoí”, II kèòoá, Áîêó. 2006. 128 ñəh.
VII) Һ. Ìəììəäçoäə “Òoëûøè øaèð-əíûâûøòoí...” “Òoëûø”, ðóæíoìə, ¹ 1(6), ìaj, 2002.