Провозглашение ТМАР была воплошением мечты талышского народа – опрос участников событий августа 1993 года

Разделы

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Рассылка

Подписаться на рассылку:


  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Оцените содержание статьи?

(всего 315 голосов)
Изменить размер шрифта Decrease font Enlarge font
image

 
 
       В преддверии 17-й годовщины провозглашения Талыш-Муганской автономной республики ИА  “Толышпресс” обратился к активным участникам тех событий со следующими вопросами:
1.    Можно ли считать правозглошение Талыш-Муганской автономной республики воплощением многовековой мечты талышского народа ?
2.    Есть и такие, которые утверждают, что наш народ не защитил ТМАР. Ваше отношение к такой оценке событий августа 1993 года.
3.    Международный Суд ООН признал соответствующим международному законодательству провозглашение независимости отдельными народами. Насколько, по-вашему, реально использование талышского народа таким правом?
Ответы респондентов даем без изменений, сохраняя стиль авторов.

Альакрам Гумматов, председатель Талышского Национального Движения, президент ТМАР
1.  Son zamanlar bu movzuda danishmamaga calishiram, amma heyatimda muhum bir tarixi hadiseden sohbet getdiyinden, hesab edirem, tam olmasa da, bezi fikirlerimi soylemek ucun imkan yaranib ve bu imkani yaratdiginiz ucun Size teshekkur edirem.
Dushunurem her bir xalqin, o cumledenTolish xalqinin arzularinin formaashmasinda zamanin, xalqin oz milli menliyine, exlaqina, leyaqetine derin ehtiramla yanashmasina munasibetini formalashdiran bir cox amiller kimi, hemin xalqin esilzadelerinin, alim ve ulamalarinin, imkan sahibi olan ish adamlarinin, ziyalilarinin muhum tesiri olur. XlX esrin birinci yarisindan bashlayaraq, Tolishin  milli qururunu formalashdirasi olan insanlarin ondan uzaqlashirilmasi yuksek seviyede ugurla heyata kecirildiyinden, buna bir daha XX esrin 30-cu illerinde hokumet seviyyeinde qismen imkan yaradilaraq, boyuk peshmanciliqla qisa muddetde sondurulmushdur…
20-21 il bundan evvel, Tolishin mueyyen qisim ziyalisi, o dovrde yaranmish veziyyetde oz milli teessubkeshliyi ile cixishlar etmesi, artiq bir xalq olaraq ozunun yasham haqqina malik olmasina inami artirdi. Hemin dovrde umumazerbaycan seviyyesinde Azerbaycanin erazi butovluyu ve musteqilliyi ugrunda mubarizenin on cebhesinde gorunen, Tolishin en feal ve mubariz hissesini ozunde birleshdiren Cebhe herekati ilk dovrlerde Tolishin milli varliginin qorunmasida ilk addimlari atsa da, umum olke miqiyasinda milletci demokratiyanin berqerarligi fonunda, musteqil fealiyyete kecen tolish ziyalilari ve nufuz sahibi olan memur-ish adamlari birleshmesi ciddiyetle uze cixmishdi. Butun bunlarin ve diger sebeblerden, millet olaraq Tolish xalqi da hansisa haqqa sahib olmali idi…
2. Bezen men de bele dushunurem ki, xalq oz haqqina sahib olmaq imkanlari barede tesevvure cox az malik olub, hele indi de, ustunden 17 il kecmesine baxmayaraq, tesevvurleri cox qarishiqdir. Ozune memur kursusu tapmish, yuksek ixtisasli Tolish mutexessislerinin ciddi-cehdle apardiqlari tebligat, oz aci neticesini gostermekdedir:- Guya TMMR olmasa idi, indi coxlu Tolish yuksek gelirli vezifelerde olardi?...Milli leyaqet numunesi olmali olan insanlarin boyuk ekseriyyeti oz guzarani, firavan heyati namine, vezife hersliyi ile tolishlarin umummilli yasham haqqina boyuk zerbeler vurdugunu bele anlamaq istemirler. Onda da, bele fikirli insanlar xalqin munasibetinin formalashdirilmasinda TMMR-e qarshi olan quvvelerin elinde guclu tebligat vasitesi idi, bu, indi de davam edir.
Diger terefden, hec kim anlamaq istemir ki, TMMR-e hucumlarla, Tolishin yasham haqqina biganelik ve dushmencilikle yanashma ile,- Azerbaycanin erazi butovluyune boyuk zerbe vurmaq isteyen dushmenlerinin yanindadir.
3.Yox, bu mumkun deyil, bunu,- dunyani idare edn boyuk gucler istemese, hec vaxt mumkun olmaz. Hem de xalq qetiyyeti cox qabariq olmalidir, bu Tolish ucun ne qeder mumkundur?

Фахраддин Абосзода, председатель Движения за возрождения Талыша, председатель Народного Меджлиса (парламента) ТМАР
1. В каждом историческом событии существуют объективные и субъективные моменты. Иногда они так переплетены друг с другом, что обывателю бывает трудно вникнуть в суть происходящего. С ТМАРом произошло как раз это: некоторые талыши (не говоря уже о посторонних) наивно веря целенаправленной манипуляции властей Азербайджана, по сей день продолжают верить в то, что ТМАР якобы провозгласила группа офицеров Ланконского батальона. Если придерживаться такой логики, то в истории вряд ли можно найти “объективные” события, так как начинателем, инициатором каждого события является кто-то или группа людей. Разве “железный” Бисмарк не выражал интересы всего германского народа, когда взялся за объединение Германии? А кем были в глазах своих современников (особенно в глазах оккупантов) Мадзини и Гарибалди, которых считают основоположниками современного государства Италии?  Как тогда оценить провозглашение так называемой Демократической Республики мусульман Восточной Закавказии (в дальнейшем АДР), которая была провозглашена даже не в Баку (столице), а в три девять земель от него всего несколькими энтузиастами? Кто может, кроме сегоднящних пантюркистов в Баку, подтвердить, что это была реализацией “многолетних чаяний”  “азербайджанского народа”? Имели ли они какое-нибудь отношение к народу, в том числе талышам? Если на самом деле это было “реализацией” чаяний “азербайджанского народа”, тогда почему они только с помощью турецких оккупационных войск смогли войти в Баку, и то только в конце того же 1918 года? В отличие от них ТМАР была провозглашена в столице Талыша – Ланконе и с активным участием многих талышей…
В этом плане провозглашение ТМАР было осуществлено группой офицеров Ланконского батальона, но оно было объективным продолжением многолетней борьбы талышского народа за восстановление своей государственности. Кто-то должен был взять инициативу на себя и предпринять решающий шаг в этом судьбоносном деле? Они это сделали, и этим навсегда вошли в историю талышского народа как настоящие народные герои! Честь и хвала всем им!
2. Это тоже из пропагандистской лексики властей Азербайджана. Это они стараются доказать всем, что якобы талышский народ не стал защищать ТМАР. Реальность была такова, что в свержении ТМАР участвовали несколько объективных и субъективных факторов. Из объективных факторов следует выделить геополитическую ситуацию в регионе и мире, которая сложилась не в пользу талышского народа и новообразованной республики. В таких условиях дальнейшее пребывание у власти могло привести к пролитию крови и, возможно, к полному истреблению талышей. С другой стороны, это было обусловлено ошибками самого руководства ТМАР, которое не смогло (не было готово) мобилизовать народ для защиты своей государственности. В этом смысле можно говорить так: ТМАР сама не защитила себя!
3. Международный Суд в Гааге принял воистину историческое решение по Косово, в котором однозначно указывается, что провозглашение народом своей независимости нисколько не противоречит нормам международного права. Что бы ни говорили оппоненты данного решения, это решение является новой отправной точкой отсчета в истории международного права, которая открывает новые горизонты, в том числе и перед талышским народом.

Гилал Мамедов, политолог, в 1993 году председатель ПРНА (партии Равенство народов Азербайджана)
1. Халгын ән бөјүк арзусу
онун нәинки мадди, һәм дә мәнәви, хүсусән дә милли-етник һүгугларыны горујаҹаг азад бир дөвләтде динҹ јашамасыдыр. Әфсус ки, әсрләр боју халгын бу милли-етник һүгуглары гыса мүддәтли совет довру (1930-1938) истисна едилмәкле, бошбоғаз кәлмәләрлә горунмаға ҹәһд едилмишдир. Одур ки, ТММР-ин еланы халгын азадлыг-милләтсевәр овладларынын чохданкы арзусу иди.
2. Халг – озүнүн зијалы, милләтсевәр, азадфикирли өвладлары илә ифадә олунур. Бу өвладларын исә әксәр гисми ТММР-и мудафиә едирди.
3. Әфсус ки, диҝәр бејнәлхалг мәһкәмәләр кими, Авропа Мәһкәмәси дә бу кими мәсәләләрә муүәјјән мараглар чәрчивәсиндә бахыр. Талыш Мухтаријјәти проблеминдә дә онлар бу талышлар ва әразиләри барәдә кифајәт гәдәр објектив мәлуматлара малик олмадыгларындан, бу норманы халга аид етмәјә биләрләр.


Сабир Шиндани (Гусейнов), доктор филологических наук, активный участник ТМАР
1.Бәли, ТММР-ин елан олунмасы талыш халгынын дөвләтчилијини ики әср ондан әввәл итирмәсинин бәрпасы кими һесаб етмәк олар.
2. "Чохлары" дејәндә, кимләри нәзәрдә тутурсунуз? Мәнҹә бу "чохлуг", әсасән өјрәдилмиш вә јахуд космополит адамларды. Мән белә данышанларын ичиндә өзүнә, милләтинә, дилинә вә мәдәнијјәтинә hөрмәт едән инсанлар ҝөрмәмишәм.
3. Бәли, бу норманы талыш халгына да там аид етмәк олар, амма бир мәсәлә дә ортаја чыхмыш олур - талышлар икијә бөлүнмүш милләтдир, корејалылар кими вә бу јахынлара гәдәр алманлар кими, тәзәликдә ләзҝиләр дә бу ҹүрә олду. Садәҹә  бу аҹынаҹаглы тарихи фактда сучлу олан тәрәфләр hәлә дә проблемә  диггәт јетирмәк истәмирләр.
Әслиндә исә талышлар јашајан, Талышын тарихи  әразисиндән истифадә едән ики дөвләт чалышмалыдыр ки, бејнәлхалг hүгуг чәрчивәсиндә бу мәсәләни чөзсүнләр вә милләтимизә онун hаггыны гајтарсынлар. Сәрhәдләр талышлар үчүн шәффаф олса, халгын мәдәни вә игтисади әлагәләрини бәрпа едилсә, бу мәсәлә битмиш hесаб олуна биләр. Умидварам ки, аидијјәти олан тәрәфләрин бу аддымлары атмаға сијаси ирадәси чатаҹаг.

Атахан Абилов, политэмигрант, администратор сайта Талыш.инфо, активный участник ТМАР:
1-2-3  "Oprosunuzla"
bagli demak istardim ki, hamin suallari unvanladiginiz shaxslarin  masala ila bagli movqeyi malumdur, an azi ona gora ki, onlarin hamisi bu va ya digar formada va keyfiyyatda hamin vaxt prosesin bir basha ishtirakchilaridir. Yaxshi olar ki, bu suallar Baki matbuatinda geca-gunduz talisha AR tarkibinda muxtariyyat verilmasi talabi ila chixish edanlari separatchi adlandirib, Dagliq Qarabaga dunyada misli gorunmamish status vermaya yalvara-yalvara qalan insanlara unvanlayasiniz.

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Добавить коментарий comment Комментарии (0 добавлено)

Главные новости

|