"Воскресное чтиво" на Толышпрессе: ЧЫМЫ ЗЫВОН

Разделы

Архив

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Рассылка

Подписаться на рассылку:


  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Оцените содержание статьи?

(всего 16 голосов)
Изменить размер шрифта Decrease font Enlarge font
image

 

Ты, һа чымы хошә зывон,
толышә зывон,
Ты, һа чымы моә зывон,
һовә зывон, боә зывон!
Чы зывонон дыләдә, бој,
        ты лол мәби,
        појмол мәби.

Ты, һа чымы толышә зывон,
    хунмән тыниш,
    ҹонмән тыниш.
Ты чымы кәј,
    чымы хәлғи, чымы ели
    суниш, бызын.
    бо ҹо кәси телән быбош,
    бомы һа вахт шиниш, бызын.
Ты ни быбош,
    ни бәбем аз,
    жи ғапәзон ви бәбем аз.
Ты гин быбош,
    бы дынјоәдә ду бәбем аз,
    ыми бызын, әнҹәх дыты
        бә зәмини, осмониән
        зу бәбем аз!

Ты, һа чымы хошә зывон,
    толышә зывон,
    диә кардәм, пәртиш јаман,
    чы зывонон  дыләдә  ты
жоғо бочи  кыртиш јаман? 
Кон-кон јолә мәҹлисондә
    бывот, ышты вырә һесе?

Ты, һа чымы хосә зывон,
    чы нығылә јарә һесе!
Бә бәркәдә сыхан карде
    бывот, бочи ты тарседәш?
Сорон чангдә, әсрон чангдә
    гәдә-гәдә епарзедәш.
Бывот, кејнә, кон номердон
    бәты ләғы пекушоне,
    дамә беәдә гылеј кәлмә
    тыншон рә-рә окушоне?

Гофен сәпе
    бәчмә балон, бәчмә әғлон
    ләјлә бывот шин-шини, бој,
    бығанд, баһаст ыштә вәдә
    ты ын барзә пәрчини, бој!

Ты, һа чымы толышә зывон,
    чымы умри овшум тыниш,
     һәши тыниш,
    чымы ҹони хәши тыниш,
    чымы рушнә, ришә тыниш!
Ты ни быбош,
    ни бәбем аз,
    жи ғапәзон ви бәбем аз.
Ты гин быбош,
    бы дынјоәдә ду бәбем аз,
    ыми бызын, әнҹәх дыты
        бә зәмини, осмониән
        зу бәбем аз!

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Add to your del.icio.us del.icio.us
  • Digg this story Digg this

Добавить коментарий comment Комментарии (5 добавлено)

  • Опубликовано Admin, 06 Сентябрь, 2011 12:21:36
    дорогой Эрес, на талышском языке "Чымы зывон" означает "Мой язык". Данное стихотворение посвящено родному языку. Соответственно, "чымы-мой".
  • Опубликовано Эрес, 05 Сентябрь, 2011 19:18:07
    Здравствуйте, меня давно интересует что означает слово ЧЫМЫ т.к. это моя фамилия, я родом из Тывы, помогите узнать, спасибо!
  • Опубликовано Холмилинский, 26 Февраль, 2010 19:45:51
    Написано классно, приятно! Побольше еще такой лирики, поэзии. Успехов и новых творческих вершин Вам... Хыдо ба Шыма хаша чони быда, Йадулла муаллим! Бынывыштан, шыма галам hич кыл ныбо.
  • Опубликовано zamin, 22 Февраль, 2010 21:21:26
    ay ceme igide boon, ve sagbenki ceme zivoni joqo peyede qetdeyon, beshme cimi dil gibon. Ve sagbenki bemeni, ceme zivoni yad kardeyon, ve yole kon kardejon cimi boon! Mi dishme fexrim karde!!!
  • Опубликовано Nizam, 22 Февраль, 2010 18:33:09
    Ve sag bibi, cimi boli.Ve gäsängä mänaj heste isti seyri. Xälagi alam bäti komäq bibu. Nizam

Главные новости

|